!تو رو خدا ما رو خانومای خونه دار کن
چطوره یکی که دوست داریُ انتخاب کنی؟
استرست رو هم جمع شده نه؟
تو همیشه مثل یه گربه ناز رفتار میکنی
!طاقت بیار! طاقت بیار
تائه سان تحمل کن
میتونی از وام استفاده کنی
ماهیانه 39800 ین
چه بخوای چه نخوای مجبوری اینکارو بکنی
داره انتخابش رو امتحان میکنه
میخواد از شر هر دختری که مناسب ازدواج نیست خلاص شه
ممکنه حتی دخترای بیشتریم پیشش بیان
این کیه؟
"سینه های بزرگ" انگار دوتا بچه میخواستن از پیرهنش فرار کنن
...منو دست کم نگیر و بیا بخورش
! ¯\_(ツ)_/¯منو عفو کنید
! داشتم شوخی میکردم احمق
!در ضمن من دوس پسر دارم
^_^ حق با توئه
(=^ ◡ ^=) خب ... درسته که یکم استرس دارم
حق هر گونه استفاده مادی و معنوی میباشد @mixnonaz2 از این زیرنویس با کانال
♥ soha 78 : مترجم ♥ ♥بازبینـی : نازنیـن میکسر ♥
برای غذا ممنون
! خوشمزه اس ... والا به خدا
! جون خودم پاچه خواری نمیکنما
من صلاحیت یه آشپز و متخصص تغذیه شدنُ دارم
! خالی نمیبندم
! اینم خیلی خوشمزه اس
! واقعا کارت حرف نداره
! من حرفه ایم
بهت گفتم که میخوام یه زن خونه دار حرفه ای باشم نه؟
میدونم... باید شکم شوهرتُ پر کنی
از قدیم گفتن دست پخت خوب یه مهارت مهم و ارزشمنده
تازگی مردای گیاهخواری هستن که دوست دارن خودشون غذا بپزن " به این مردا میگن " پسرای کدبانو
پسرای کدبانو " ؟ " یعنی چی؟
اگه اونا وقت آزاد دارن بهتره برن بیشتر پول دربیارن
تقسیم کار واقعا لازمه نه؟
تقسیم کار فقط برای کم کردن احتمال طلاقه
این دومین بار نیست که دوس پسرت گولت میزنه ؟
ما که هنوز ازدواج نکردیم ، هیچ سند ازدواجی هم امضا نکردیم
! پس اینجوری راجبش بد نگو
پس اگه ازدواج کنی درست میشه نه؟ @mixnonaz2
! شک نکن
نمیخوام بخاطر همچین چیزایی جدا بشم...جدی میگم
این مدل زنا واقعا احمقن
هرچند بهم کلک زده ولی من بازم اونو بخاطر رفتارش میبخشم
"ممکنه با خودم فکر کنم که "چقدر کارش شرم آور بود
:اما به ظاهر یه لبخند مصنوعی میزنم و بهش میگم " دوباره کارشٌ تکرار نکنه "
ولی ما دو مورد اینطوری داریم
اوگورا یوکو از اینکه از شوهرش طلاق گرفته خوشحاله ولی هنوزم رابطه ی خوبی باهاش داره
بعدیم میساکو یوسادا که حتی بعد خیانت شوهرش باهاش موند
اینا همش تله اس
! اینا تله زنای فقیر و زشته
" ! میگن: "طلاق ! من طلاق میخوام پس توی تله میوفتن
میساکو یوسادا توی تله نیوفتاده
بخاطر همین میتونه عین خیالشم نباشه
برنده ی واقعی خدا یا بوداست و خداهای دیگه ممکنه یاسودا رو داشته باشن
اسم همشونو بردی که
...مادر مجرد بودن واقعا سخته
!واقعا خجالت آوره
حتی اگه مردم همدردیشونُ نشون بدن هیچکس بهشون پول نمیده نه ؟
تله اس آره ؟
معلومه
این تله شیطانیه زنای زشته
زن ها دشمن خودشونن
کلی تله ی مخفی توی این دوره زمونه هست
اگه ازدواجت بنظرت مسخره اومد ! اصلا از طلاق گرفتن نترس
" بعدش" بومب ! تو میمیری
برای غذا ممنونم
هنوز یکم غذا ته بشقابت مونده
نه ، به جون خودم دیگه سیر شدم
!هر چی تهش مونده رو میخوری لعنتی
(مگه برده گرفتی زنیکه )
!چشم
! واقعا گاوه ها
بخاطر دوس پسرت عصبانی نه ؟
! نه ، هیچی به خدا ! ببخشید ! وای خدای من ! وای بودا
! خدای میساکو یاسودا
♥ soha 78 : مترجم ♥ ♥بازبینـی : نازنیـن میکسر ♥
♥امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید mixnonaz2 تیـم ترجـمه
چنل ما را دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
♡ "دوست پسرم رو با وام خریدم" ♡
دختری که سینه های بزرگ داره
خواهر کوچیکه ، خواهر بزرگه و خواهر فامیل دورش
حتی اگه همه اینا بهونه باشن ، واقعا پیچیده اس
!شیرایشی سان آدمیه که نمیتونه دروغ بگه
یه آدم پاک و معصومه
شما دو نفر فقط دارین ازش تعریف میکنین ( اینم میاد با کیا مشورت میکنه )
...اگه باهاش ازدواج کنی و هنوزم به این کاراش ادامه بده
این یعنی هیچیُ ازت پنهون نمیکنه
آره! بهتر از شوهریه که دروغ میگه و کاراشو پنهون میکنه
میدونم...یعنی صبر کنم نه؟
بنظرم انگار تو همه ی رابطه هاش شکست عشقی خورده
عاقبت رابطه با این دخترا مگه بهم زدن نیس؟
! وقتی تو رو میبینه ، میخواد با همه شون کات کنه
ممکنه قصدش دک کردن دختره نباشه
اگه سینه های بزرگ دوس داشته باشه ، اونوقت چی؟
!تائه باید جراحی ایمپلنت سینه انجام بدی ( ! فقط واسه یه شوهر کردن )
میتونی براش وام بگیری یه وام دیگه؟ من قبلا وام گرفتم -
دخترای سینه بزرگ گاون ... از نوع هلندی ... یه نوع حیوون اهلی
آره ، شیرایشی سان الان فقط داره یه غذای حاضری میخوره
اینا غذای حاضریه این دوره زمونه ان ؟
یه روزی میرسه که با خودش فکر میکنه " چرا باید الکی شلوغش کنه ؟ "
آدما نمیتونن مقاومت کنن
!معلومه
دخترای سینه بزرگ مثل مانکن ها هستن نه ؟
!همه ی خون بدنشون میره تو سینه هاشون نه تو مغزشون
!شیرایشی سان باهاش بهم میزنه
! اون دختره مغز نداره
اما من فکر میکنم مردای عالی زنایی که مثل مانکننُ دوس داشته باشن
! هیچوقت حرفای پیچیده نمیزنن و خوشگلن
مشکلی نیس! تو یکم شبیه مانکن ها بنظر میرسی - ! نمیخوام اینو از تو بشنوم
در هر صورت باید روی کارات تمرکز کنی و طاقت بیاری !طاقت بیار و صبور باش
! سینه گاوی فقط یه بار راهتُ سد میکنه
!همه ی امیدمُ که از دست ندادم! زمان رسیدن به آرزوم نزدیکه فقط باید طاقت بیارم
وقتی زمانش برسه من وارد میشم و شیرایشی سانُ مال خودم میکنم
چی؟ - چی؟ -
! فقط شوخی بود بابا ( ! چقدم سر این تحفه دعواست )
امروزم کارت خوب بود ( دقت کردین تا به این مانکنه میرسه یه اتفاقی میوفته ؟؟؟ )
میخواستم فقط یه زن خونه دار باشم @mixnonaz2
انگار اونجور که ما فک میکردیم نبود
از بین 10 زن فقط یه نفره که کار سخت نمیکنه
فقط 2 درصد از زن ها میتونن یه زن خونه دار واقعی باشن
درسته
که فقط خانومای نادر و دخترای خوشگل جزو این دسته ان
بله
خیلی از مردا سرشونُ پایین میندازن
احتمالا بخاطر اینه که سینه های بزرگی دارم
... بیشتر بنظرم مردا وقتی
زنای سینه سکسی مثل تو میبینن حشری میشن و میزنه بالا نه ؟
! حشری میشن و میزنه بالا
! شرمنده
!خفت میکنم
تو شیفت شب کار میکنی؟
نه ، اون دوس پسر داره برای همینم نمیذاره تو اتاقش بخوابم من توی روز میخوابم
تائه سان دوس پسر داره؟ ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
خب اون منو با وام خریده که استرس ها و عصبانیتشُ روی من خالی کنه
انگار میخواد باهاش ازدواج کنه و مثل گربه های ناز رفتار کنه
فهمیدم
من واقعا دلم میخوام از این بدهی و قرارداد خلاص شم
منم اولش همین فکرُ میکردم
اون همیشه اذیتم میکرد و منم ازش خیلی میترسیدم
ریکا سان با اینکه خوشگله ولی قلب یخ و بیرحمی داره
اما الان نمیخوام ولش کنم
بخاطر اینه که تنهایی؟ ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
! هی! براش باند بیار! یه باند چش شده ؟ -
! چرا اینطوری شده؟ براش باند بیار! یه باند
...خدایی نرمه
... قشنگ سرمو بذارم رو سینه هاش (｡♥‿ ♥｡)
♡＼(￣▽￣)／♡ واقعا حسودیم شد
اوهوم (╥╯^╰╥)
تائه سان دوس پسرت محبوبه آره ؟
آره ، تحصیل کرده اس ، درآمد بالایی داره و خوشتیپه
!از هر انگشتش یه هنر می ریزه
بخاطر همینم بهت گفتم اون نمیخواد با این دخترباز کاری کنه
مرد پیغمبرم باشه زن خونه دار می خواد که بچه ها رو از آب و گل دربیاره
!منم همینجوری بودم میتونم حسشُ بفهمم ، بیا بگیر
منم میخوام یه شوهر خونه نشین باشم
تو بهتره یه مرد جوون باشی که از خطر زن درامانه
!اگه اینجوریه ... منم همینطور
! شما خاکبرسرا حتی خونه و بچه داری ام بلد نیستین
اما شیرها هم نمیدونن چطوری برن شکار و از بچه ها محافظت کنن مادرا اینکارو انجام میدن
مگه میشه... انقدر کونی باشن بعد پادشاه جنگل باشن؟
! آره بابا یال دخترکُش دارنا
درسته! یال هاشون خیلی شاخه مگه نه؟
یه سری مرد هم هستن که فقط انگل زنان مثل چی اسگلن @mixnonaz2
! اونا حتی اندازه حیوونام نیستن ! حیوونم تقسیم کار بلده
" نه نه ولی شیرا " پادشاه جنگلن
! گوش کن چی میگم
! شما دوتا فرق دست چپ و راستتونم نمیفهمید
قلب یه شیر پُر از غروره
ولی تهشم شیرای جوون گروهو ول میکنن میرن
دنبال یه داف پلنگ جدید
سر همون دافا با پیری ولایت بغل میجنگن ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
و پیریم خودشو میکشه که جوونه حرمسراشو نگیره
هی یه شیر جوون جدید دنبال دافا میاد اون منطقه
! اگه نر قبلی شکست بخوره میگیرن بچه هاشو میکُشن
هیچکس زنده نمیمونه
اونا بچه ها رو میکشن؟
شیرا سلطنت ارثی ( نسلی به نسل بعد ) ندارن ؟
!اونا میجنگن تا وقتیکه بمیرن
حتی اگه پیرم باشن باید زن و بچه رو دریابن یا همه بمیرن
هیچ راهی جز جنگیدن ندارن
زندگیشون همش ترس و دلهرس
! قلب شیر های گور به گور اینجوریه
!متاسفیم
ما از نسل های گذشته چیزای زیادی راجب حیوونای جنگل یاد گرفتیم
!تقسیم کار
! زن خونه دار ایده آل
! جنگیدن واسه یه مرد از ته دل
! باید اینجوری باشی
راستش من این کتاب راهنما رو نوشتم
جدی میگی ؟
ولی تهش خودمم طلاق گرفتم پس همش مذخرف بود
خنده داره آره؟
! نه اصلا
زمان تولد یه بچه رو دست کم نگیرین
فکرشم نمیکردم انقد راحت تبدیل به یه حیوون وحشی شم
من نتونستم اختلال های هورمونیمُ مدیریت کنم
...شبیه یه گربه ی کوچولوی ناز رفتار کردن
...ترسناکه
... راستش وقتی اینجور داستانا رو میشنوم
... از ازدواج کردن منصرف میشم ( منم )
خب کاندوم بذار ... حواستم باشه بچه دار نشی
عاشق هر مردی نشو جونم @mixnonaz2
باشه ، گرفتم خواهر
شیر جوون میره برای گرفتن ماده ها با شیر پیر مبارزه میکنه اگه ببره بچه های اون شیر ام میکشه
یه مرد گند زده به زندگیم اینجا چخبره ؟
دخترای احمق هنوزم میخوان نقش دخترای خوبُ بازی کنه
ولی شیرهای جوون نمیذارن بچه ها زنده بمونن
! ریکا سان حرفات کمرمُ شکست
! من یه مادر مجرد شدم
دارم خودم بچه رو بزرگ میکنم ، این تنبیه منه
...درسته ، ولی
تو یه مرد جدید با وام خریدی نه ؟
منظورت منم نه؟
! شما پسرا که مرد نیستین
! شماها برده این لعنتیا
درست میفرمایین
"براي حمايت از مترجم ، زيرنويس را از کانال ما دانلود کنيد" ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
مادرم این آخر هفته میاد
مادرت معلم باغبونه نه ؟
خیلی دلم میخواد تو رو بهش نشون بدم
میتونی این آخر هفته ببینیش ؟ خوشحال میشم -
واقعا؟ خداروشکر
اوهوم
مادرت؟ نه؟
اشتباه که نشنیدی نه ؟
اشتباهی دندون پزشک نشنیدی؟ * شبیه همه Haha و مادر Haisha دندونپزشک *
!نه نه نه
هاها ، مامان ، مامی؟
! آره بالاخره تونستیم
... اما معمولا اول پیشنهاد میدنا
! اینجور موردا واقعا کمه
به مامانش گفته که تو رو میخواد
! جای هیچ نگرانی نیست
! میتونی یه نفس راحت بکشی
ولی باید چی بپوشم؟
باید با لباس کیمونو برم؟
اون یه شغل باکلاس داره پس باید احساس خفگی کنم؟
نه نه ، اونم یه زن مثل ماست
فکر میکنه که تو ساده ای
! طبیعی باش! طبیعی جونم
درست میگین
زنا معمولا شبیه گربه ی ناز رفتار میکنن
اون میدونه که باید چجوری رفتار کنه
! ولی آخرم به آرزوی دست نیافتنی ات رسیدی
! تو هی طاقت آوردی ! صبر کردی و کلی تحمل کردی
! فقط یه کم دیگه مونده ! خیلی رمانتیک بهم پیشنهاد میده
حس میکنم مادرشم دوسم داره
! میتونم گلها رو ببینم
! پشت سرت کلی گل میبینم ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
بدرخش بدرخش بدرخش
! شکوفه های گل چیز خوبین
اما تو باید آماده ی همه چیز باشی
تو هیچ شکی نداری نه؟
شک ؟
چه میدونم مثل مردای دیگه نیس که گردن نگیره نه؟
!اصلا امکان نداره پس همه چی خوبه -
ممکنه راجب همه چیت تحقیق کنه
! مشکلی نیس
فکر میکنین من کی ام ؟
! تک خال ما
! تک خال پذیرش
کسیکه جنکن پو رو برده
کسیکه آخرین افتخارُ برای این مرکز بدست اورد
چیشده؟
...من هنوز یه وام دارم
اینستاگرام ما رو دنبال کنید ♥ dreams_hearts_ ♥
چرا اینجا نیس ؟
! زود باش بیا اینجا دیگه
چرا بهم زنگ نزدی ؟
مهمه! باید خیلی زود پول جور کنی و از همه بدهیات خلاص شی
چشم بسته غیب میگی؟ اگه میتونستم بدهیمو بدم اینجا چه غلطی میکردم ؟
! من میخوام مامانشُ ببینم
خوبه که میخواد تو رو معرفی کنه
! اگه راجبت چیزی بفهمه اصلا خوب نیس
اونقدرم دقیق نمیاد تحقیق کنه که
اگه از این سلیطه های فضول باشه چی؟
! مگه یکی مثل توئه ؟ باشخصیته بابا
وایسا ... الان یه نفس عمیق بکش و آروم باش
نفس عمیق چی ؟ حتی نمیتونم نفس بکشم -
! زود باش بریم
این کیه ؟
اینی که کنارته کیه؟
! داداش بزرگمه
! داداش بزرگشم
واقعاً ؟
( مرتیکه زن باز ! چقد دلم خنک شد )
سریال های ژاپنی را با زیرنویس فارسی از چنل ما دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
میخوای یه چیزی بخوری؟
!من حساب میکنم
( قربونت برم مهربون )
اه ... من که پول ندارم
! خفه شو ! عجله کن و یه کار پیدا کن
اشکال نداره نه ؟
منظورم اینه که اون یه خواهر کوچیکتر و بزرگتر و دختر عمو داره
! جز این انتظاری نمیشه داشت
! اون یه مرد عالیه همه زنا دوسش دارن
خب... فک کنم داستان ازین قراره
! احمق! بدبخت! بمیری
( خدا نکنه)
خب... راجب اتفاقی که افتاد
بهتر نیس راستشو بهش بگی؟
منظورم اینه که ، تو که با من رابطه نداری
داری میگی باید بهش بگم من یه مردُ با وام خریدم که استرسمُ روش خالی کنم ؟
که من از سایت دارک خریدمت و ماهیانه باید 39800 ین برات بدم ؟
...نه ، باید با برادر بزرگت بری
اینستاگرام ما رو دنبال کنید ♥ dreams_hearts_ ♥
!تموم شد
!نقشه ام برای زندگیم ! برای خانوادم
هی اصلا حالیت نیستا
! شاید داره از حسودی میسوزه
! اشتباه میکنی! اشتباه
بعنوان دوس پسرم غرورشو داره نشون میده
داره بدون اینکه یه کم شانس بهم بده خداحافظی میکنه
یه مرد خوب از دعوا فراریه
وقتی داره فرار میکنه نمیتونم بهش برسم
که اینطور
غرورش براش مهم تر از علاقشه نه؟
مشکلی نداره
بخاطر همینه که میتونه خوب کار کنه و حقوقش بالاست دیگه
بعد اون دوبار
پس اونم باید باهات پاک و صادق باشه
میگم اینا از همون مردای منقرض شده نیستن؟
یعنی وقتی این مدل مردا ازدواج کنن
کلی عقده ای بازی درمیارن و میخوان کل خانواده گوش به فرمانشون باشن
بهش میگن عقده روانی
من تحت کنترلشم ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
فقط دخترای احمقن که از همچین چیزای کوچیکی ناراحت میشن
اگه جلوش غذا بذاری مثل خر کار میکنه
! اصلا راحت نیس
فقط میخواد خودش احساس خوبی داشته باشه
اشکال نداره اگه خودمون تنها باشیم
ولی وقتی همش دراز بکشی و به فکرش نباشی این مدل مردا عصبانی میشن
این مشکل وقتی پیش میاد که بچه داشته باشی
زنا " کم تر از مردان " یعنی چی ؟
ولی استرست الان کمتر شد نه ؟
... بخاطر همینم منو خریدی
بخاطر این که حالم خوب نبود ، نمیتونستم درست فکر کنم
از طرف دیگه واقعا شگفت انگیزه
این حقیقت که بدجور دلت میخواد زن خونه دار باشی
من به داستان ها اعتقاد دارم ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
داستان؟
سیندرلا ، سفید برفی
حتی به دیو و دلبر
پایان داستان همه ی اون پرنسس ها خوش بود
تو آرزو میکنی پرنسس باشی؟ نمیتونم این آرزوُ بکنم؟ -
من که یه خونه و زندگی لوکس نمیخوام
یه خونه کوچیک یا حتی یه آپارتمان بزرگ
یه جایی میخوام که بتونم راحت باشم
یه جای خوب میخوام که بتونم توش بمونم
جایی که بتونم بچه هامو بزرگ کنم
میخوام همیشه توی صلح زندگی کنم
آخه خواستن اینا چه اشکالی داره ؟
... اما آخه این روزا معلومه زن و شوهر وظایف خودشون رو دارن -
... ولی
زندگی من متفاوت تر از اون داستان هاییه که خوندم ( قشنگ حرف دل منو میزنه )
من مثل اون داستانا پیشرفت نمیکنم
والت دیزنی کشور رویاهای منه ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
... درحقیقت
" این رویای یه دختره " ( دقیقا یه عمر تو مغزمون فرو کردن همینا رو)
پرنسسی که کار داشته باشه وجود نداره
! هیچ جا
وجود نداره
رشد نرخ طلاق انقدر زیاده که از کنترل خارج شده
بچه هایی که با مادر مجردشون بزرگ میشن
با خطر شکنجه مردی که با مادرشون زندگی میکنه روبرو هستن
ولی اگه بچه هام بخوان طلاق بگیرم نمیتونم بمونم
! فهمیدم
میخوام به رویای خانوم خونه دار شدن برسونمت ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
من تا پای جون کار میکنم
از خانواده ات مراقبت میکنم
واقعا ؟
واقعا
! چرا شر میبافی
! اول باید از شر بدهیت خلاص بشی احمق جون
فک کنم درست میگی
میخواد جنتلمن بازی در بیاره و جلوم مهربون باشه
! داری زندگیمو به گند میکشی
! سعی نکن احساسمو عوض کنی لعنتی حرومزاده
!همینه ! به این میگن روحیه
! ازش نمیگذرم
! شده سیب سمی رو میخورم و میمیرم
! تا وقتی که پرنس بیاد و منو ببوسه
من حتی این آشغلم میبوسم ( به این جیگری )
جواب دوس پسرت چیه ؟
ببخشید که یکم پیش شوکه ات کردم
هنوز نخونده ؟
امکان نداره ... یعنی بلاکت کرده ؟
!پدرتو در میارم
! یه روز عاشقم میشی پشیمون میشیا
!اسگل
! تو رو خدا نجاتم بدین ! نجاتم بدین
آشغال
امیدواریم از دیدن این قسمت لذت برده باشید♪
::: ممنون از نگاه های زیباتون ::: ♥ منتظر قسمت های بعدی باشین ♥
♥ soha 78 : مترجم ♥ ♥بازبینـی : نازنیـن میکسر ♥
♪بعد از تصاویر خلاصه این قسمت♪ تیکه های کوتاهی از قسمت بعد پخش میشه
چنل ما رو دنبال کنید t.me/mixnonaz2
سریال های ژاپنی را با زیرنویس فارسی از چنل ما دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
...در قسمت بعدی این سریال خواهید دید @mixnonaz2